We need a government that stands up for the hopes, values, and interests of working people, and gives everyone willing to work hard the chance to make the most of their God-given potential.

Das ist nun wirklich nichts worüber sich Nicht-Gläubige Sorgen machen brauchen. Es geht um angeborenes Potential, das halt “gottgegeben” genannt wird, nicht um Gott. Eigentlich recht geschickt von Obama: Er braucht in keinster Weise “religiösere” Politik machen, und kriegt trotzdem einen Sympathiebonus bei religiösen Wählern. Wobei, die religiösen Wähler die darauf reinfallen sind wirklich Idioten, da hab soger ich nichts dagegen sie Religioten zu nennen.

Wesentlich, wesentlich schwieriger ist was über Jerusalem gesagt wird. (Problematische Stelle hervorgehoben.)

Jerusalem is and will remain the capital of Israel. The parties have agreed that Jerusalem is a matter for final status negotiations. It should remain an undivided city accessible to people of all faiths.

Sorry, Obama, es liegt nicht an dir zu entscheiden, ob Israel seine Hauptstadt verlegt.

Keine Handzeichen oder Stimmkarten zum Hochhalten? Auch bei einer so großen Halle dürfte so eine Zwei-Drittel-Mehrheit einigermaßen klar zu erkennen sein. Schiebung, ich bin für eine Urnenwahl – Geheime Abstimmung!

Außerdem ein geschickter Schachzug, sowohl Jerusalem als auch den Gottesbezug in einem Durchgang durchzuboxen.